Prozaická prvotina jednej z najrešpektovanejších súčasných maďarských autoriek Krisztiny Tóth.
Audiokniha obsahuje výber troch poviedok, v podtituloch ktorých sa vždy vyskytuje výraz čiara alebo línia. Prózy sa odohrávajú v období od osemdesiatych rokov do súčasnosti, ústrednou postavou každej z nich je dievča či žena približne autorkinho veku. Každá poviedka má dve prelínajúce sa významové roviny – intímnu sféru a transformujúce sa spoločenské prostredie, obraz „obyčajného“ života v Maďarsku pred zmenou režimu av dobe závratných spoločenských zmien po páde komunizmu.

Krisztina Tóth (1967) | básniřka a prozaička s veľmi osobitým štýlom. Zbierka poviedok Vonalkód vychádza v súčasnej dobe v nemeckom, fínskom a srbskom preklade. Popri rade najrôznejších ocenení a štipendií získala v tomto roku štátne vyznamenanie Vavrínový veniec Maďarskej republiky. Ukážky z jej tvorby vyšli v češtine vedľa internetových periodík aj v Tvare, Labyrint Revue a Súvislostiach.
Nahrávka vznikla podľa knihy Krisztiny Tóth – Vonalkód (Čiarový kód) vydanej v roku 2006 v budapeštianskom nakladateľstve Magvető | z maďarského originálu preložil Jiří Zeman | zvuk, strih a mastering Miloš Kot | nahralo vydavateľstvo Tympanum s láskavou podporou Medzinárodného višegrádskeho fondu | vychádza v rámci projektu Visegrad Book Marks

Číta: Taťjana Medvecká
Réžia: Michal Bureš