Napínavá detektívka z rudolfínskej Prahy. Dcéra alchymistu Giovanniho da Ponte Fiorella spolu so svojimi priateľmi vyšetruje dve vraždy, ktoré sa stali za hranicami Starého Mesta, na nuselskom cintoríne. Obete majú na tele odtlačky upírskych zubov a upír bol na cintoríne tiež videný. Miestny farár je učený muž a neverí na sily pekla, je však povinný povolať inkvizíciu… Pri vyslovení slova inkvizícia ide mnohým mráz po chrbte. Predstavujú si šero mučiarní, hrôzostrašné mučiace nástroje aj ohavné praktiky inkvizítorov. Napriek tomu, že sú s touto cirkevnou inštitúciou pôsobiacou v Európe už od 12. storočia spojené mnohé fámy, mala bezpochyby na svedomí životy nevinných, ktorí zomreli potupnou a bolestivou smrťou na horiacej hranici alebo v temných kobkách žalárov. V českých krajinách inkvizícia pôsobila od čias Přemysla Otakara II., kedy aj sem prenikalo heretické učenie valdenských. Pre justíciu stredoveku a čiastočne aj novoveku bol kacír postavený na úroveň vraha. Síce nikoho nezabil, ale previnil sa zločinom snáď ešte horším, pretože jeho zvody zabíjali dušu. Obete inkvizície sa často ocitli pred jej tribunálom na udaní, za ktorými mohol síce stáť iba zlý úmysel, ale nemenej často povera. S poverami bolo spojené aj remeslo alchymistov, ktorí sa často v hľadáčiku inkvizície ocitali. Na dvore veľkorysého Rudolfa II., ktorý z Prahy urobil centrum Európy, sa však tešili vážnosti a ochrane samotného panovníka. Na cisársky dvor sa preto z Talianska odsťahoval aj alchymista Giovanni da Ponte, otec dievčaťa Fiorelly, ktorú sme spoznali už v predchádzajúcich dieloch historickej detektívnej série Vladimíra Vondrušku: v Bratstve krištáľu av Záhade mŕtveho netopiera. Fiorella a jej dvaja kamaráti, platnérsky učen Lukáš a žiak jezuitskej školy Martin, budú mať pri riešení záhadného prípadu vrážd v Nusliach, vtedy dedinu blízko Prahy, za protivníka nielen tajomného páchateľa, ale aj samotnú inkvizíciu. Vyzerá to, že zavraždenia sa stali obeťou upíra. Nasvedčujú tomu nielen stopy po zuboch na ich telách, ale aj okolnosti a miesta vrážd. Na čo nestačí staromestský richtár, musia vypátrať traja kamaráti. Aj oni však potrebujú tentoraz pomoc. Obráti sa preto na krásnu pivnicu Luciu, na ktorú Fiorella trochu žiarli kvôli jej koketovaniu s Lukášom. Pri pátraní v nuselskej farnosti, pri ktorej sa obe dievčatá ocitnú aj v mučiarni inkvizície, sa však nakoniec ukáže, že Lucia je dievča so srdcom na pravom mieste a zasluhuje si byť prijatá do „bratstva krištáľu“. Hynek Pekárik (réžia)