Marian je napoly Angličanka a napoly Francúzka: skrátka ideálna adeptka pre britský výsadok vo Francúzsku za 2. svetovej vojny. Roku 1943 ju po náročnom výcviku v dvadsiatich rokoch umiestni neďaleko Paríža, odkiaľ má pomáhať miestnemu odboju a zariadiť emigráciu pre významného fyzika Clémenta – známeho svojich rodičov a zároveň vlastnú platonickú lásku z doby dospievania. Skutočnosť, že medzi sebou stále vnímajú citové puto, jej môže pomôcť alebo úlohu naopak skomplikovať. Ako v prostredí všadeprítomného klamu špionáže rozoznať, kto je spojenec a kto nepriateľ?