„Zamerajte sa na najslabšie miesto. Bojujte.“ – Lisbeth Salanderová
Časopis Milénium má nových majiteľov a jeho kritici tvrdia, že Mikael Blomkvist kvôli syndrómu vyhorenia uvažuje o zmene zamestnania. Neskoro v noci Blomkvistovi zavolá profesor Frans Balder, popredný odborník na výskum umelej inteligencie. Tvrdí, že má dôležité informácie o americkej spravodajskej službe a že bol v kontakte s výbornou mladou hackerkou, ktorá sa podobá niekomu, koho Blomkvist dobre pozná. Mikael dúfa v exkluzívnu reportáž, ktorú on aj Milénium tak zúfalo potrebuje. Lisbeth Salanderová má ako obvykle svoje vlastné plány. Nadišiel čas, aby sa ich cesty ešte raz skrížili.
Štvrtý diel kultovej série Milénium. Mikael Blomkvist a Lisbeth Salanderová opäť na scéne.