Berlín roku 1931 – vojna gangov v čase hospodárskej krízy Keď Gereon Rath dostane za úlohu sledovať amerického gangstra Abrahama Goldsteina, netuší, že z kolegiálnej pomoci pre americkú Bureau of Investigation sa čoskoro stane smrtiaci závod. Zatiaľ čo sa na svojom pozorovacom stanovisku v hoteli Excelsior nudí, ozbrojený Goldstein sa už dávno voľne pohybuje po meste. Keď potom Marlow, šéf podsvetia, donúti Ratha k súkromnému vyšetrovaniu, ocitá sa komisár medzi bojovými líniami zločineckých spolkov. Medzitým Charly Ritterová, ktorá nastupuje prípravnú právnu prax, podniká vlastné pátranie, ktoré sa zakrátko pretne s tým Gereonovým… Tretí diel série s komisárom Gereonom Rathom, hlavným hrdinom literárnej predlohy úspešného seriálu Babylon Berlin v réžii Toma Tykwera (Lola Parfém: Príbeh vraha). interpret: Jan Teplý dĺžka nahrávky:20 hodín 4 minúty