Americká patologička Margaret Campbellová sa vracia do Spojených štátov. Keď je v južnom Texase nájdený kamión plný mŕtvych Číňanov, je prípadu prizvaná nielen ona, ale z politických dôvodov aj pekinský detektív Li Jen, ktorý momentálne pôsobí na čínskom veľvyslanectve vo Washingtone. Ak je odhodlaný zistiť, prečo sa jeho krajania udusili v uzavretom chladiacom vozidle kdesi v Amerike, lenže musia opäť pracovať so ženou, ktorá utiekla z Číny aj z jeho života. Spoločne dostanú za úlohu odhaliť, kto stojí za obchodom s ilegálnymi čínskymi imigrantmi, ktorý viedol k texaskej tragédii. V priebehu vyšetrovania odhalí, že utečenci sa stali nedobrovoľnými prenášačmi smrtiaceho nákladu, ktorý sa môže zakrátko stať osudným celému ľudstvu. Štvrtý prípad detektíva Li Jena a americkej súdnej lekárky Margaret Campbellovej Účinkujúca: Jana Plodková, Martin Myšička