Taký je holt život dobrodruha Modrovlasá rozumbrada Hilda je malá prieskumníčka, ktorá má na svete zo všetkého najradšej svoj skicár, liškolouška Vetvíka, mamičku a všetkých obraov, trollov, hafíkov a škriatkov, čo žijú u nich v údolí. Zničoho však v domčeku, v ktorom s mamičkou doteraz spokojne bývala, vypukne spúšť. Miniatúrnym elfom, ktorí údolia obývajú, totiž dochádza trpezlivosť s tým, ako im obe „obryne“ dupú nad hlavou, a tak sa ich snažia vystrnadiť. Hilda sa s nimi za pomoci elfa Alfura rozhodne porozprávať, lenže pidilidi sú veľkí byrokrati a navyše situáciu trochu skomplikujú obri… Zoznámte sa s dreveným škriatkom Poleňákom, ktorý rád ľaháva pri krbe, zistite, aký lepkavý je trolový hlien, ktoré vtipy majú radi a prečo obri odleteli do vesmíru. Hildiny príbehy uchvátili priaznivcov komiksov, potom aj divákov animovaného seriálu od Netflixu a teraz rozoznejú aj vaše uši! interpret: Martha Issová dĺžka nahrávky:2 hodiny 23 minút