Na ospravedlnenie je niekedy smrteľne neskoro… Video zo Snapchatu, v ktorom mladá zamestnankyňa kina žiada o odpustenie a čelí brutálnemu útoku, jej priateľov šokuje. Stellino nájdené telo je označené číslom 2. Vzhľadom na to, že obeťou je maloletá, prizve detektív Huldar na vyšetrovanie aj psychologičku Freyju, aby polícii pomohla s výsluchmi dievčenských spolužiakov. Čoskoro sa ukáže, že Stella nebola žiadne neviniatko, ale kto ju mohol až tak nenávidieť? A potom sa stratí Egill, ktorý v podobne desivých príspevkoch tiež prosí o odpustenie. Je zrejmé, že riešenie prípadu nebude jednoduché a hlavne, že vrah ešte neskončil… A kde vlastne začal? Tretí diel islandskej sextalógie s detektívom Huldarom a psychologičkou Freyjou dĺžka nahrávky: 12 hodín 12 minút