„Ženy a deti majú schopnosť vytvárať pololži.“ (Maigret) Nebola to len chuť na ustrice a biele krajové víno, ktoré prinútili komisára vydať sa po boku vystrašeného učiteľa do Saint-André, malej dedinky na západnom pobreží Francúzska. Bola tu tiež podobnosť toho miesta s tým, ktoré Maigret tak dobre poznal… A samozrejme vražda Leonie Birardovej, z ktorej bol podozrivý práve tu prítomný Joseph Gastin. Ale môže skutočne za smrť podivínskej stareny, alebo z neho miestni obyvatelia len urobili obetného baránka? dĺžka nahrávky: 4 hodiny 50 minút