Žiadne zákutie nie je dosť temné… Ako sa stratiť v uliciach Kodane, aby vás nenašiel nikto z rodinného klanu ani polície? Pätnásťročný Marco uteká pred svojim strýkom, ktorý by ho chcel zmrzačiť, aby ako žobrák viac „zarábal“. Ukrýva sa aj pred jeho nohsledmi, pretože sa stal nepohodlným svedkom zločinu. Uteká tiež pred zákonom, pretože je považovaný za vraha. Presvedčí Carla Morcka z oddelenia Q o svojej nevine? Zatiaľ čo Marco kľučkuje dánskou metropolou, ukazuje sa, že smrť politika mala zakryť rozsiahlu korupčnú aféru. interpret: Igor Bareš dĺžka nahrávky12 hodín 10 minút