Rozhlasová verzia slávneho románu z roku 1988 Účinkujú: Quijote / Josef Kemr Sancho / Ladislav Mrkvička sprievodca / Miroslav Horníček neter / Klára Jerneková gazdiná / Mária Marešová farár / Josef Vinklář lazebník / Josef Krška Haldudo, dobytok Táborský Biskajec, Tomé / Marek Eben Ďalej hrajú: Jiří Bruder, Blanka Lormanová, Vladimír Čech, Ján Vlasák, Jaroslava Kretschmerová, Zdeněk Ornest, Miriam Kantorková, Radim Vašunka, Ján Teplý, Vlastimil Hašek, Miroslav Fašiang, Alena Vránová Réžia Jan Tůma Obrazy bitky pri Lepante renesančných maliarov a rytcov sú mimoriadne pôsobivé. Rady lodí s naježenými veslami prerážajúce si cestu vlnami, obláčikmi z prachu páliacich diel. Pôsobivejšie ako film alebo fotografie. V tej slávnej bitke zvíťazili v roku 1571 vojská Svätej ligy nad osmanskou flotilou a zbavili Európanov strachu pred tureckou inváziou. Predstavme si, že na jednej z tých galér sa práve chystá na boj sotva dvadsaťštyriročný španielsky mladík v plnej zbroji, srdce mu búši napätím. Volá sa Miguel de Cervantes y Saavedra. Tu je zatiaľ jedným z radu bezmenných, ale bude to práve on, ktorého meno vstúpi do histórie. Avšak v trochu inej súvislosti. Vojenské dobrodružstvo pri Lepante zaplatí stratou ruky. Ani toho neodradí od ďalšej služby v námorníctve. V zajatí alžírskych pirátov strávi ako otrok celých päť rokov, kým sa vráti do Španielska. Jeho dobrodružná povaha ho však predurčuje k nepokojnému životu. Zarobiť peniaze skúša všelijako, aj ako literárne a dramatický autor. Prvá dráma, v ktorej využil svoje zážitky zo zajatia, prepadla. Napriek tomu po čase kvalitou aj témami dokáže konkurovať samotnému Lopemu de Vega. Už svojimi Príkladnými novelami by si zaistil trvalé miesto v dejinách španielskej literatúry. V roku 1605 však vydá prvý diel románu Dômyselný rytier don Quijote de la Mancha. V knihe pôvodne zamýšľanej ako paródia na dobové rytierske romány stvorí večný typ snílka, muža, ktorý v naplnení svojho ideálu ignoruje dobu a jej mravy. Druhý diel vydá krátko pred svojou smrťou v roku 1615 motivovaný hlavne falošným pokračovaním z pera jeho literárneho odporcu. Cervantesovo „arcidielo“ (Václav Černý), po Biblii druhá najprekladanejšia kniha, priznalo množstvo najrôznejších spracovaní. Rozhlasová dvojdielna dramatizácia Evy Paškovej približuje tie najlepšie momenty príhod rytiera smutnej postavy v podaní skutočných majstrov mikrofónu. Hynek Pekárik Obsah CD 1 1. Premena 17:28 2. Prvá výprava 15:12 3. Druhá výprava 22:34 4. Neslávny návrat 17:14 Celkový čas 72:32 CD 2 1. Nevidieť a napriek tomu veriť 7:32 2. Tretia výprava 23:21 3. Sanchovo vladárstvo 21:36 4. Posledné dobrodružstvo rytierovo 17:22 Celkový čas 69:54