Každý rozprávač je zároveň hrdinom vlastného príbehu… Kupec Izar sa na Ostrove po rokoch opäť stretne s kňažnou Núrit, tentoraz sa však namiesto milostných hrátok opájajú kúzlom starých príbehov. Čo všetko charizmatický obchodník za dobu ich odlúčenia prežil? Ako si zvodná kráska medzitým viedla v úlohe panovníčky? A za akých okolností sa vlastne ich cesty kedysi rozišli? Odpovede by snáď mohol ponúknuť Izárov cestovný denník, ktorý si čo do pútavosti nezadá s exotickým dobrodružným románom a na ktorého stránkach sa mieša kresťanská tradícia s orientálnou zmyselnosťou. Podobné otázky však zaručene netrápi tretieho nehrdinského hrdinu tohto príbehu, syna miestneho hovnára, ktorý spolu s vysmievaným remeslom zdedil tiež samotu a biedu, a napriek tomu statočne bojuje so svojím osudom aj s predsudkami ostatných obyvateľov Ostrova. Oceňovaná autorka sa v tomto diele predstavuje ako ctiteľka farbistých príbehov z dávnych čias. dĺžka nahrávky: 5 hodín 53 minút