Nina Redmondová je dvadsaťdeväťročná knihomoľka s hustými dlhými hnedými vlasmi, bledou pihatou pleťou a neustálym plachým rumencom v tvári a práve dostala padáka! Ako introvertka to má v súčasnom hlučnom svete ťažké a nikto nechápe, že má rada niečo také zbytočné, ako sú knihy a že sníva o tom, že si otvorí kníhkupectvo. Knihám totiž rozumie a je v nich vážne dobrá. Preto jej priateľov prekvapí, že sa naozaj rozhodne ísť za svojím snom kúpiť si dodávku a premeniť ju na pojazdné kníhkupectvo. Lenže ona žije v Birminghame a dodávka, ktorá vyhovuje jej nárokom je v Škótsku.