„Každý sa občas trochu zblázni.“ Mary Craneovej pripadá, že jej život uteká medzi prstami – kým sa jej v rukách ocitne značná finančná čiastka, s ktorou by mohla pomôcť svojmu milému a začať znova. Na úteku s peniazmi ju však dostihne búrka aj únava. Z blúdenia ju vyslobodí osamelý motel, ktorý vedie hanblivý, na prvý pohľad neškodný okuliarnatý hrúbok Norman Bates, ktorý žije so svojou chorou matkou v starom dome blízko. Lenže toto nie je príbeh o splnených snoch, ale nočná mora… dĺžka nahrávky: 4 hodín 53 minúty