Ako to vlastne všetko začalo? Mnohých fanúšikov série o komisárovi Kurtovi Wallanderovi zaujímalo, čo sa dialo pred 8. januárom 1990 – teda pred oným skorým zimným ránom v Ystade, keď vtedy takmer tridsaťtriročného policajta vzbudil telefonát na začiatku Vrahov bez tváre. Pätica pútavých príbehov tvoriacich tento súbor poodhaľuje pár čriepkov z komisárovej minulosti, ktoré sa jeho stvoriteľ uvoľnil pustiť do sveta. Aký prípad bol Kurt nútený riešiť ako dvadsaťjedenročný pochôdzkar v Malmö? Kto ho omráčil a spútal na benzínovej pumpe počas Štedrého večera roku 1975? A prečo sa mu vlastne rozpadlo manželstvo? Sledujte, ako začínajúci vyšetrovateľ hľadá cestu k sebe samému nielen v odbore kriminalistiky, kde osvedčuje metodický prístup a skvelú intuíciu, ale aj ako pešiak života zakúšajúci radosti i strasti. Deviaty diel série prípadov komisára Wallandera. dĺžka nahrávky: 14 hodín 48 minút