V tejto knihe sa stretáva prvýkrát Dr. Watson so Sherlockom Holmesom. Poznávajú sa, sťahujú sa do Baker street 221b a riešia spolu prvý veľmi zložitý prípad, ktorý má záhadnú minulosť. Príbeh má dve časti, tá druhá je vlastne vysvetlením časti prvej a začína až na Veľkej soľnej pláni na severoamerickej pevnine. Obvykle býva v audio podobe vynechávaná, pretože v nej už nefiguruje Sherlock Holmes, ale my vám v nahrávke knihu ponúkame celú. Dĺžka: 5 hodín 20 minút