Pri diplomatických rokovaniach v sliezskej Vroclavi zmizne vyslanec českého kráľa. Na príkaz Přemysla Otakara II sa preto do Poľska vydáva kráľovský prokurátor Oldřich z Chlumu aj v sprievode svojej ženy Ľudmila, veliteľa Diviša a panoša Oty. Pretože ide o delikátnu diplomatickú misiu, Oldřich z Chlumu radšej volí prestrojenie. Akonáhle však dorazí na miesto, dôjde k vražde, ktorá nielenže pátranie skomplikuje, ale odvedie ich pozornosť zdanlivo úplne iným smerom. Do vyšetrovania sa zaplietajú aj vroclavský richtár a vyslanec francúzskeho kráľa…