Francúzskom otrasie vlna brutálnych vrážd. Sadisticky znásilnené a usmrtené dievčatá, vyvraždená rodina, náhodní cestujúci zhodení pod vlak… Stále rovnaká značka *e, ktorá sa ako cejch objavuje na obetiach alebo v ich blízkosti, ukazuje na sériového vraha – lenže kriminalisti čoskoro zisťujú, že vraždy prebiehajú v záhad časovej súhre nielen vo Francúzsku, ale aj na rôznych miestach Európy, a páchateľov teda určite musí byť viac. Akoby prepukla epidémia vražedného násilia… Frekvencia a brutalita vrážd narastá takmer cez noc a polícii sa s vývojom udalostí nedarí držať krok. Pátrací tím na čele s ostrieľaným žandárom Alexisom Timéom a neskôr jeho kolegyňou Ludivine Vanckerovou sleduje stopy zločincov cez Škótsko, Poľsko a Kanadu. Pátranie ich okrem iného zavedie do temných častí internetu a tiež k projektu Lebensborn, neblahému dedičstvu po nacistoch. Poradca tímu, skúsený kriminológ Richard Mikelis dobre vie, že zlo a násilie je ako droga, a varuje, že tentoraz môže ísť o nepravdepodobné sprisahanie deviantov, pedofilov, psychopatov a všetkých vyvrhelov spoločnosti, ktoré v ich konaní neoslabuje empatie a ľudské cítenie. V knihách Maxima Chattama sa v rýchlom slede striedajú napínavé, nečakané zápletky a nikdy nič nie je tak, ako sa zdá. A tak sa aj zo zdanlivo pokojnej, prehľadnej situácie môže v okamihu stať súboj na život a na smrť…