Keď sa z policajtov na stope zločinu stane lovná zver… Mala to byť rutinná záležitosť – eskortovať zo Španielska späť do Británie chyteného drogového dílera. Kým však škótsky detektív John Mackenzie dorazí na andalúzske Slnečné pobrežie, všetko je inak. Zlodrilý Jack Cleland prezývaný Rapl Jock utiekol a vyhráža sa, že sa rodine zatýkajúcej policajtky krvavo pomstí za incident, pri ktorom zahynula jeho tehotná priateľka. Svojrázny ochranca zákona bez najmenšej štipky taktu sa razom ocitá medzi horkokrvnými Španielmi, ktorí v ňom vidia upätého bledého hromotĺka s pedantskými sklonmi. Lenže jedine Johnovou zásluhou začnú miestni strážcovia poriadku Clelandovi a jeho poslednému veľkému kšeftu zase šliapať na päty. Bohužiaľ však pozabudli na to, že zločinci sú ako krysy – zahnaní do kúta bývajú najnebezpečnejšie… Román oceňovaného autora kriminálnych próz a thrillerov prináša napínavý príbeh o pomste s nezabudnuteľnou postavou cezpoľného detektíva. Dĺžka nahrávky: 12 hodín