Hlboko v ich minulosti zíva slepá škvrna. A vedie k nej len červia diera bolesti. Chalupa vo švédskej jazernej kotline patrí do zasutých hlbín detstva, kam Nils, Benjamin a Pierre jazdievali s rodičmi vítať letný slnovrat. Dávno dospelí bratia sa k nej teraz vracajú s urnou matkinho popola, aby ho podľa posledného priania zosnulých rozptýlili do tunajších vôd, a už cestou znovu čelia zdrvujúcej atmosfére, ktorá ich pred dvadsiatimi rokmi z idylickej krajiny vyhnala. Z ich hovorov, hádok a strkaníc postupne vyplynie, do akej miery vtedajšie rodinné spolužitie utvárali tiché konflikty, antipatie a obsesie, voči ktorým nie je imúnny ani občan prosperujúcej severskej krajiny. Panovačný otec, úzkostná matka, ich pijanské skraty i studený odchov potomkov, ktorého dôsledky vnímame najmä precitlivenými očami prostredného syna Benjamina, majú však spoločného menovateľa vytesneného do pomyselnej slepej škvrny traumatizujúcich spomienok. Čo k pretrhnutiu najnežnejších pút viedlo? Intenzívna románová psychodráma, ktorá sa radí k najvýraznejším švédskym knihám posledných rokov, sa ponára do rodinného dusna v retrospektíve poňatej na račí spôsob. Klepetá emócií zovrú publikum až do bolestného rozuzlenia, ktoré človeka zasiahne priamo do srdca a pritaví ho k stoličke. Dĺžka nahrávky: 6 hodín 50 minút