Vraha, čo sa nedá chytiť, odhalí jedine detektív, ktorý sa nemôže hýbať. Newyorské bezpečnostné zložky sú v pohotovosti kvôli konferencii OSN, situáciu však skomplikuje nález tela bizarne zavraždeného muža. Pod tlakom okolností požiada polícia o pomoc bývalého detektíva Lincolna Rhyma, ktorý je po úraze však ochrnutý a upútaný na lôžko. Aby sa mohol pustiť po stope zabijaka, ktorý svoje umučené obete pochováva typicky morbídnym spôsobom a zámerne zanecháva drobné stopy, spojí sa s mladou pochôdzkárkou Améliou, ktorá sa tak stáva jeho „rukami a nohami“. Ako pribúda mŕtvych tiel, vynárajú sa z novo zistených informácií obrysy dávnych hrôz. dĺžka nahrávky: 12 hodín 13 minút