Autobiografia Marka Twaina bola prvýkrát publikovaná v roku 2010, teda sto rokov po jeho smrti. Skôr než o klasickú autobiografiu ide o súbor anekdot, „ohovárania“ a premietania o živote, na ktorom Twain pracoval niekoľko rokov. Jeho až drásavo úprimná reflexia vlastného života a sveta je pre pochopenie tejto komplexnej postavy svetovej literatúry a jej diela nevyhnutná. Sám Twain píše: „Sme tým, čo si pamätáme. Bez pamäti mizneme, prestávame existovať, naša minulosť je vymazaná, a predsa venujeme pamäti len málo pozornosti…“ Český preklad ponúka najširšiemu publiku možnosť nahliadnuť do Twainovej pamäte, srdca a duše. Prvý zväzok celkom trojdielnych pamätí; Volvox Globator postupne vydá aj zvyšné dva.