Jiří Černý… na bielom je autorizované súborné vydanie hudobnej publicistiky Jiřího Černého (* 1936). Jeho šesťdesiatročná novinárska prax a pol storočia sústavného písania o hudbe budí už roky zaslúžený obdiv a rešpekt. Jiří Černý bol často priamym účastníkom toho, čo podstatne menilo tvár našej hudobnej scény, a tak jeho recenzie, rozhovory a komentáre cenným spôsobom prispievajú k zmapovaniu našej i zahraničnej populárnej hudby v druhej polovici 20. storočia. Predkladaný obsiahly knižný projekt nakladateľstva Galén je hudobnou encyklopédiou sui generis; a pretože Jiří Černý vie o hudbe písať zaujímavo, nadčasovo, plasticky a vecne správne, stane sa tento knižný súbor určite navyše aj neoceniteľným zdrojom informácií pre všetkých, ktorí niečo píšu, prekladajú alebo sa len chcú o hudbe dozvedieť. Štvrtý zväzok sumarizuje Čierneho práce z rokov 1990–1994. Jeho zásadnú časť tvoria články pre nový časopis Rock & Pop, vrátane obsiahleho celoročného seriálu Srdcerváči o svetových spevákoch. Podobné seriály pripravil Jiří Černý aj pre mesačník Folk & Country: Albové míľniky svetového folku (1993) a Nezabudnuteľné koncerty (1994). Súčasťou tohto zväzku sú aj všetky dochované komentáre Načerno, písané pre Český rozhlas, hoci sa v mnohých prípadoch netýkajú primárne hudby, ale podávajú výstižný obraz o dobových témach, ktoré Jiří Černý považoval za vhodné komentovať.