Jedna z najlepších biografií, ktoré boli kedy napísané o Bobu Dylanovi, vyniká originálnym poňatím a obrazným jazykom. Bob Dylan hrá už pol storočia prvoradú rolu vo vývoji populárnej hudby a neraz určoval smer, ktorým sa bude rock či folk uberať. Podobne významných umelcov nie je veľa a ešte menej je tých, ktorých dielo je po celú dobu ich kariéry neustále podrobované nadšenému skúmaniu. Dylan napriek tomu zostáva v mnohých ohľadoch tajomnou záhadou. Kto je tým „skutočným“ Bobom Dylanom? Je to Bobby Zimmerman, adolescent túžiaci uniknúť z dusivej atmosféry amerického malomesta, plagiátor Woodyho Guthrieho očarujúce začiatkom šesťdesiatych rokov folkové publikum v kaviarňach Greenwich Village, folkový mesiáš, znovuzrodený kresťan, elvisovský Dylan, Jack? Kto je ten chlap? – Tú otázku si položil Dylan sám v pesničke Ballad of a Thin Man zo slávneho albumu Highway 61 Revisited. Rešpektovaný autor David Dalton vykresľuje detailný portrét rockovej ikony a dômyselne odhaľuje hazardné hry, ktoré Dylan počas svojej kariéry vykonáva s vlastnou osobnosťou. Dalton píše zasväteným a provokatívnym štýlom, ktorý je presýtený poetickými obrazmi, nečakanými kultúrnymi súvislosťami i ironickým humorom. Kniha Kto je ten chlap?, citlivo preložená Ladislavom Šenkyříkom, sleduje Dylanov imaginatívny život, je plná Daltonových prenikavých postrehov, ktoré zbavujú falošného pozlátka mnohé dylanovské mýty, a prepája priebeh skutočných udalostí s názormi ako Dylana samého, tak aj tých v živote najbližšie. Čerpá zo svedectva Dylanových priateľov a spolupracovníkov – vrátane Marianne Faithfullovej, Allena Ginsberga, Petera Stampfela, Larryho „Ratso“ Slomana, Erika Andersena, Nata Hentoffa, Andrewa Oldhama, Nata Finkelsteina a ďalších – a ponúka úplne nový pohľad na tohto muža, jeho hudobnú éru, ku ktorej hlavným protagonistom patril a stále patrí.