Bandakar je krajina, kam boli pred dávnymi časmi vykázaní ľudia, ktorí sa narodili imúnni voči mágii. A teraz sa kúzelné reťaze uzatvárajúce túto krajinu blízko Pilirov sveta pretrhli. Vojská Cisárskeho rádu na čele s cisárom Jagangom naďalej postupujú v snahe uchvátiť celý svet. Vládca stvoril Smykala, nekontrolovateľnú bytosť, ktorá dokáže ovládať dušu každého človeka, aby zajal Richarda Rahla a Kahlan. Zároveň využíva bojovníkov, na ktorých kúzla nepôsobia, aby dobyli legendárnu Pevnosť čarodejníkov, skrývajúcu vo svojich útrobách znalosti a zručnosti dávnych mágov. Medzitým je Richard otrávený a protijed sa nachádza práve v krajine vyhnancov. Život ho pozvoľna, ale nezadržateľne opúšťa. Jeho poslednou nádejou sa stáva nenávisť, zúrivosť meča pravdy a tajomstvo ôsmeho čarodejníkovho pravidla – Talga Vassternich – vyjaveného varujúcou sochou z ríše mŕtvych…