Cesta bojovníka je plná nebezpečenstva. Tentokrát po nej kráča Usagi so svojím priateľom Génom, lovcom odmien. Podivná dvojka musí odložiť bokom svoje večné hádky ohľadom peňazí a skratiek, aby sa mohla vysporiadať so zákernými líškami, hazardnou hráčkou, ktorá majstrovsky ovláda bič, a niekoľkými skupinami zradných ninjov. Keď sa potom dvojica rozdelí, zdvihnú sa stávky ešte vyššie. Usagi naráža na samuraja istého klanu, ktorí sa vydali na samovražednú misiu, a Gén prenasleduje vraha, ktorý nie je tým, kým sa zdá byť.