Potulný život je často plný samoty a Miyamoto Usagi je na cestách už veľmi dlho. Na jednej z nich stretne Mayumi, ktorá túži po novom živote mimo rodnej dediny a presvedčí Usagiho, aby ju vzal so sebou. Zatiaľ čo ich vzájomná príťažlivosť narastá, Usagi čelí dileme: nie je život s roninom pre jeho spoločníčku príliš nebezpečný? Táto kniha obsahuje aj jubilejné sté číslo série Usagi Yojimbo vydané vydavateľstvom Dark Horse, v ktorom sa pre Stana Sakaia a jeho králičieho hrdinu organizuje veľká oslava za účasti tých najlepších komiksových scenáristov a kreslírov, vrátane Franka Millera, Jeffa Smithe ďalších.