Návrat vypredaného králika! Je tu znova jedenásta kniha Usagi Yojimba! Jarný vánok prináša spomienky na prehraté bitky. Letné pole horí v plameňoch zrady. Chladné jesenné noci rozoznieva krik démonov. Zimný sneh sa farbí do červena krvou. Ročné doby sa striedajú v nekonečnom kolobehu zrodenia, života a smrti – a zrkadlia tak bojovnícku púť Miyamota Usagiho, samuraja bez pána, ktorý putuje krajinou stredovekého Japonska, bojuje proti bezpráviu a zdokonaľuje svoje duchovné a bojovnícke schopnosti. Usagiho talent a povaha podstúpi niekoľko ťažkých skúšok v sérii dobrodružstiev tak rozdielnych, ako sú ročné obdobia. Keramický tomel ukrýva kľúč k plánom zlého lorda. Šermiarske súboje sa stávajú jediným zmyslom života ronina hľadajúceho pomstu. Tajomný Pán sov vládne schopnosťou vidieť smrť v očiach ľudí. Umierajúceho obchodníka zachráni láska jeho dcéry. Tieto príbehy a mnohé ďalšie označujú rôzne obdobia Usagiho cesty – odvahou a lojalitou.