Ôsma kniha podľa originálnej chronológie – druhé vydanie. Na konci 16. storočia zúrila v Japonsku občianska vojna. Vládcovia jednotlivých provnicí medzi sebou bojovali o územie a moc. Miyamoto Usagi, ktorý preukázal svoju odvahu v mnohých bitkách a vyzviazol z nespočetných krvavých potýčok, prišiel v jednom z bojov o svojho pána a po vyhlásení nového šoguna si zvolil cestu túlavého samuraja. Zatiaľ čo sa z jeho druhov stali banditi a žoldnieri, Usagi sa vydal na púť bojovníka. Putuje zemou, bojuje proti nepravodlivosti a cibrí si svoje duchovné a bojové schopnosti . V tomto diele Usagi, spolu so svojím priateľom nosorožcom Génom a štvoricou korytnačích bojovníkov, bráni starnúceho majstra pred útokom klanu ninjov. Cesta ho tiež zavedie do dediny, na ktorú z neznámych dôvodov útočia nebezpeční zabijaci. Usagi Yojimbo sa bude musieť brániť pred mečom, mágiou… aj jašteričkami.