VŠETKY LEGENDY A MÝTY… SÚ PRAVDIVÉ. Bridgette s Duncanom sa síce podarilo zabrániť Artušovi v tom, aby získal svätý grál, avšak nemŕtvy britský kráľ osnuje ďalšie plány, ako sa dostať k moci a zmocniť sa vlády nad svetom. Príbeh legendy bol zmenený a ríša Zásvetia upadla do chaosu, z ktorého sa nečakane vynárajú nové bájne postavy – as nimi ďalšie problémy. Vo chvíli, keď je z Britskej knižnice ulúpený pradávny rukopis, musí Bridgette s Duncanom čeliť ďalšiemu z pradávnych hrdinov Béowulfovi a spolu s ním aj zatiaľ najväčšej výzve.