Červená vrana je síce vo väzení, ale napriek tomu pozná tajomstvo, ktoré môže Dasha potopiť. A mladí muži, ktorých do seba vsala vojna medzi Červenou vranou a Zlým koňom, sú stále tam vonku a dychtia po odplate. A tajomný vrah, ktorý to celé začal, stále nebol potrestaný a mnoho mŕtvych tiel, ktoré za sebou zanecháva, je každým dňom dlhšie a dlhšie. Títo muži sa chystajú na poslednú bitku. Desaťročia plné klamstiev, zrad a vrážd kulminujú. A keď sa dym rozptýli, bude ešte niektorí z nich nažive – alebo všetci dôjdu na koniec svojej cesty?