Detektív Sherlock Holmes vyšetruje škandál v Čechách. Podarí sa mu aj tentoraz všetko brilantne vyriešiť? V tejto komiksovej adaptácii sa prepletá hneď niekoľko prípadov. Názov prvého z nich – Škandál v Čechách – dal meno aj celej knihe. Druhý príbeh – Strakatý pás – privádza Sherlocka Holmesa aj Dr. Watsona na anglický vidiek, kde nebýva núdza o najrôznejšie prekvapenia. Petr Kopl zaobchádza s predlohou voľne, ale drží sa jadra príbehu, a pokiaľ niekde niečo pridá, otvára si tým dvierka do sveta ďalších mystifikácií; stále však zostáva v dobe končiaceho 19. a začínajúceho 20. storočia, ktorú nazýva Victoria Regina. ***** Victoria Regina je séria komiksov, v ktorých Petr Kopl umne splieta klasické romány viktoriánskej literatúry tak, aby sa dejovo prelínali a vytvorili jeden veľký príbeh. A tak nás tu autor veľmi citlivo s ohľadom na predlohu prevádza nádhernou krajinou fantázie našich dedkov a babičiek a dáva im nový vtipný a farebný kabát.