Margaret Campbellová a Li Len vo štvrtom diele čínskych thrillerov. Americká patologička Margaret Campbellová sa vracia do Spojených štátov, kde ju však čaká kamión plný mŕtvych Číňanov a konfrontácia s vlastnou minulosťou. Pekinský detektív Li Len pôsobiaci na čínskom veľvyslanectve vo Washingtone má zistiť, prečo sa jeho krajania udusili v uzavretom chladiacom voze v južnom Texase. Navyše sa opäť stretne so ženou, ktorá utiekla z Číny aj z jeho života. Spoločne dostanú za úlohu odhaliť, kto stojí za obchodom s ilegálnymi čínskymi imigrantmi, ktorý viedol k texaskej tragédii. Zistia, že imigranti sa stali nedobrovoľnými prenášačmi smrtiaceho nákladu. Li a Margaret, zápasiaci s démonmi spoločnej minulosti, pretekajú s časom, aby zneškodnili biologickú časovanú bombu, ktorá hrozí, že zničí nielen ich budúcnosť, ale aj budúcnosť celého ľudstva.