V románe „Jeden musí z kola von“ sa stretávame s Gorgom Smileym po desiatich rokoch od Špiona, ktorý prišiel z chladu a opäť v novej, ako vždy nebezpečnej situácii. Starý šéf výzvednej služby je po smrti a firmu teraz riadi niekto nový spolu s konzorciom vysokých agentov. Z Moskvy príde informácia, že práve v najvyšších kruhoch tajnej služby je sovietsky špeh. Smiley, ktorého predtým vyhodili, je povolaný späť do služby: práve on má dvojitého agenta odhaliť. Román sa roku 2011 dočkal úspešnej filmovej podoby s Garym Oldmanom, Colinom Firthom a Benedictom Cumberbatchom v hlavných rolách.

„John Le Carré je veľmajster špionážnych príbehov.“ – Financial Times