Napriek tomu, že je Armand Gamache stále suspendovaný, rozhodne nezaháľa. Snažia sa vystopovať zásielku nebezpečných drog, kým sa dostanú medzi ľudí a začnú ich zabíjať. Všetko sa ešte viac skomplikuje, keď dostane podivné pozvanie na starý opustený statok a zistí, že ho úplne cudzia žena volala likvidátorom svojho závetu – spolu s Myrnou Landersovou, majiteľkou kníhkupectva v Three Pines, a akýmsi mladíkom z Montrealu. Nikto z nich zosnulú nepoznal. Navyše stará pani odkazuje dedičom bohatstvo, ktoré nikdy nemala. Alebo mala? Zatiaľ čo sa Gamache s ostatnými pokúša onú záhadu rozlúsknuť, ukazuje sa, že nič nie je, ako sa zdá, a situácia v sebe skrýva netušené nebezpečenstvo – zvlášť keď sa na scéne objaví mŕtvola.