ŽIVOT VIE BYŤ KRUTÝ. V Idahu je zima. Obloha je temná. Chlad prestupuje až na kosť. JACK TO VEDEL. Jackovi Dahlovi už nič nezostáva. Okrem jeho mladšieho brata Mattyho, pre ktorého by položil život. Ich matka je mŕtva a peniaze im rýchlo dochádzajú. Jack musí urobiť rozhodnutie – prísť o brata, alebo nájsť ukradnutú hotovosť, ktorá dostala jeho otca do väzenia. ROVNAKO AKO JA. Ava Bardemová vedie osamelý život plný ticha. Jej nemilosrdný otec už sedemnásť rokov ovláda jej osud. Naučil ju nikoho nemilovať. CÍTILA SOM TREPETANIA KRÍDEL, KEĎ SME SA S JACKOM Stretli? CÍTILA SOM PRICHÁDZAJÚCE TORNÁDO? Ale teraz chce Ava porušiť pravidlá, aby do svojho srdca vpustila Jacka. Zistia, že Jack aj jej otec hľadajú tie isté peniaze, a zrazu musia čeliť vlastnému ťažkému rozhodnutiu – zostať mlčať, alebo prehovoriť a pomôcť bratom prežiť. KEĎ SA OHLIADNEM SPÄTKY, MYSLÍM SI, ŽE ÁNO.