Bývalá elitná vojačka Anna Auneová sprevádza starnúceho profesora Daniela Zakariassena na expedícii k severnému pólu. Uprostred polárnej noci sú prebudení signálnou svetlicou vystrelenou pravdepodobne z neďalekej čínskej arktickej základne. Vo chvíli, keď sa vydajú zistiť, čo sa stalo, sa otvára strhujúci príbeh plný napätia, nečakaných zvratov a prekvapení. K čomu vlastne na čínskej základni došlo? Čo je pravým cieľom skúmania čínskych aj nórskych vedcov? V temnote uprostred zúriacej búrky nie je kam utiecť a kde sa ukryť, a tak sa záchranná výprava mení na boj o prežitie. Podarí sa nesúrodej dvojici včas vypátrať skutočného vraha? A ako do súboja dobra a zla zasiahne sám ľad, pokrývajúci severný pól? Úspešný nórsky scenárista John Kare Raake napísal strhujúci akčný thriller, v ktorom nájdete všetko, čo sa dá od severskej detektívky očakávať: vzrušenie, napínavé scény, neobvyklé prostredie večného ľadu a snehu, pútavé charaktery so zložitou minulosťou – a hlavne strhujúce čítanie od prvej stránky.