Z pôvodnej zostavy regionálneho tímu pre závažné zločiny nezostal kameň na kameni. Carol Jordanová už nie je jeho šéfkou, dokonca už nie je ani vrchnou inšpektorkou. V ústraní dostavuje dom a lieči sa z posttraumatickej stresovej poruchy. Ďalší nenahraditeľný člen tímu, tvorca psychologických profilov Tony Hill, si vo väzení odpykáva trest za vraždu. Ich úspešný profesijný život skončil. A tak sa zvyšní členovia tímu musia vyrovnať ako s novým vedením, tak s novými kolegami. Lenže na pokojné zžívanie nemajú čas. Na pozemku starého zrušeného kláštora je objavené veľké množstvo ľudských ostatkov. Ukáže sa, že sú to kostry dievčat, ktoré v kláštore pred mnohými rokmi žili – dievčat, ktoré trpeli veľmi zlým zaobchádzaním. Neďaleko ich hrobov sú ale odhalené ďalšie mŕtve telá, pochované pomerne nedávno. Je možné, že spolu tieto hrozné nálezy súvisia? A ako pátrať po vrahovi alebo vrahoch, keď si nikto nič nepamätá – alebo nechce pamätať? Carol a Tony majú čo robiť, aby ich ťaživá životná situácia úplne nezomlela, a nový prípad svojich kolegov sledujú skôr z diaľky. Tím, ktorý trpí nekompetentným vedením, si musí pomôcť sám; Paula, Stacey, Alvin a Karim sú ale dobrí vyšetrovatelia a po úmornom prešľapovaní na mieste sa konečne pohnú dopredu.