Sirota X premýšľa, že odíde na odpočinok. Teda hneď po tom, čo vykoná svoju poslednú misiu. Zdanlivo jednoduchá úloha sa však stáva hrozivou nočnou morou. Postupne zisťuje, že jeho nový klient, sympatický Max, má proti sebe veľmi nebepečnú zločineckú sieť, ktorej chápadlá zasahujú až do štátnej správy. Evanovou úlohou je vystúpiť z tých najnižších poschodí, od obyčajných kriminálnikov, až k špičke. A nenechať sa pritom zabiť, čo nie je zase také jednoduché, keď sa človek spamätáva z otrasu mozgu medzi stenami najväčšej americkej väznice. Keď už si myslí, že má cieľ na dosah, zisťuje, že smrť hrozí aj jeho sympatickej susedke Mie a jej synovi Peterovi.