„Ja som vyliečený, páni: pretože ja dobre viem, že robím blázna. A robím ho s pokojom. Vy ste na tom horšie, vy o svojom bláznovstve neviete, clúha s vami sem a tam a nevidíte to,“ hovorí titulná postava hry v kostýme nemeckého cisára Henricha IV. Dráma patrí k najslávnejším hrám talianskeho dramatika a prozaika Luigiho Pirandella, nositeľa Nobelovej ceny za literatúru. Hra plná prekvapivých dejových zvratov vychádza ako 120. zväzok edície D v preklade V. Mikeša.