Francúzska dráma dnes 2 je druhým pokračovaním trojdielneho projektu iniciovaného Spoločnosťou pre súčasnú francúzsku dramatiku Drafcont, ktorý sa snaží tuzemskému čitateľovi a potencionálnemu divadelnému divákovi približovať nedávnu a súčasnú francúzsku dramatickú tvorbu. V prvom diele Antológie súčasnej francúzskej drámy vydanej nakladateľstvom Veterné Mlyny v roku 2005 sa čitatelia mohli zoznámiť s prvou trojicou francúzskych dramatikov – Philippe Minyana, Daniel Lemahieu a Xavier Durringer. Okrem nových prekladov samotných hier ponúkla publikácia svojim čitateľom aj štúdie o autoroch a dielach z pera ich prekladateľov.

Podobným spôsobom a za prispenia totožného tvorivého a prekladateľského tímu je zostavené aj prostredné pokračovanie antológie. Tu sú záujemcom o francúzsku literatúru a francúzske divadlo predstavení ďalší traja autori, ktorí opäť patria k výrazným menám súčasné, francúzsky písané divadelné a dramatické scény. Druhý diel tak ponúka stretnutie s Jeanom-Lucom Lagarcom, Robertom Pingetom a Jeanom Michelom Ribesom. Preklady hier opäť dopĺňajú štúdie ku všetkým trom vytlačeným hrám a úvodný predslov francúzskeho odborníka. Tentoraz sa tejto role ujal Jean-Pierre Thibaudat.