Kameň - MV Mayenburg
Kameň - MV Mayenburg
Popis
Súčasná nemecká hra o relativite viny a hrdinstva. Čas sa mení, dom zostáva. Pôvodní židovskí majitelia museli utiecť už v tridsiatych rokoch, a odtiaľ sa odvíja legenda o pomoci v núdzi a chrabrosti. Dôkazom je kameň vhodený do okna. Lenže čo sa so spomienkami stane, keď noví majitelia emigrujú na západ a dom tak získava ďalších nájomníkov, ktorí sa tu cítia doma? Hra, v ktorej sa prelínajú časové pásma, pracuje princípom rýchlych strihov, vďaka ktorým sa dejiny pred čitateľom odvíjajú ako bytostne prepojená séria okamihov. Ich výklad potom navždy zostáva v rukách tých, ktorí ich skutočne prežili – že to môže byť videnie silne odlišné od pravdy, je potom jednou zo základných traum dvadsiateho storočia. Hra (preklad Petr Štědroň) vychádza pri príležitosti českej premiéry v Stavovskom divadle, réžia Michal Dočekal. Okrem drámy kniha obsahuje štúdiu o autorovi, rozhovor s ním a ďalšie state zaoberajúce sa témou historickej viny, samozrejmosťou je bohatá obrazová príloha.