Keď kráľ keltského kmeňa Volkov dojedná mier so svojim protivníkom a pozve ho na svoje hradisko v Eburone, všetci veria, že pre krajinu nadišiel čas pokoja a blahobytu. Slávnostná hostina ale končí zradou a dýkou, a kráľov mladý syn Allecnos si len v poslednej chvíli zachráni život dramatickým útekom z hradiska. Prezieravý druid Aios pošle Allecna až do ďalekého Ríma, aby ho dostal z dosahu nepriateľov, ktorí po ňom pátrajú. Za niekoľko rokov sa Allecnos rozhodne pridať k Caesárovmu vojsku, ktoré tiahne do Galie, aby sa stretlo s Germánmi. Musí vedieť o rímskom spôsobe boja čo najviac, pretože po ničom netúži viac než sa dostať späť k Volkom, pomstiť smrť svojho otca a navrátiť ich rodu kráľovský trón.
Výpravný román opisuje dramatické boje o moc, rovnako ako bežný život keltskej doby v 1. storočí pred nl