Úspešná novinárka Jo Cliffordová dostáva za úlohu napísať sériu článkov o metóde „návratov do minulosti“ – prebudenie spomienok na minulé zrodenie pomocou hypnotického tranzu. Netuší, že tým uvedie do pohybu lavínu zážitkov zo svojej predchádzajúcej existencie stredoveké šľachtičnej, lady Matildy z Hay, ktorá prežila svoj život vo Walese za vlády kráľa Jána. Čitateľ s bezdechým napätím sleduje spletanie osudov z reálneho sveta az minulosti až k nečakanému rozuzleniu.