Spisovateľ Marcin Lanowicz má problémy s autorským blokom, a tak sa s manželkou rozhodne pre dovolenku v malom meste na Mazure. Morwany spočiatku spĺňajú ich očakávania – príjemné chaty uprostred lesov v blízkosti krásnych jazier. Časom si však všimnú, že obyvatelia mesta sú veľmi čudní a niektorí z nich vyzerajú vážne chorí. Navyše ich celý čas sprevádzajú tri svetlovlasé ženy. Čo sú zač? Prečo sa pred nimi najprv skrývajú? Čoskoro sa ukáže, že Morwané aj svetlovlasé ženy nie sú tými, za koho sa vydávajú, a že malá dedina, ktorú všetci nazývajú „mestečkom“, neexistuje na žiadnej mape…