Ollie, Brian a Coco majú strašidelných zážitkov po krk. Potom, čo na jeseň na školskom výlete len tesne unikli usmievavému mužovi a jeho zlovestným strašiakom, sa teší, že si užijú nejakú srandu. Lyžovanie na Jedlovej hore znie sľubne, ale ich nadšenie sa rýchlo vytratí, keď ich snehová búrka uväzní na chate iba s rodičmi a záhadným lovcom duchov pánom Volandom. Začnú sa diať divné veci. Coco vidí prízraky a Ollie sa zdajú strašidelné sny o zmrznutých dievčatách. Brian si je istý, že keď prišli, stál vypchatý medveď v hale na zadných – a nie na všetkých štyroch ako teraz. Ich výprava za zábavou sa rýchlo mení na ďalšie hrozné stretnutie so záhrobím. Na Jedlovej hore sídlia duchovia a ich hlasy sa domáhajú pozornosti, načúvať im sa ale nemusia vyplatiť. V pokračovaní Zradných hml sa Ollie, Coco a Brian musia spoľahnúť na svoje priateľstvo a bystrú myseľ, ak chcú prežiť ďalšie hrôzyplné dobrodružstvo.