Právničke Ann Slavikovej sa zdajú desivé sny s temným sexuálnym nábojom. Vracia sa v nich do minulosti: na svet privádza svoju dcéru Melaniu a zároveň je stredobodom pozornosti záhadných postáv v plášťoch, ktoré sa chlípne pohrávajú s jej telom… V súčasnej realite oslavuje Ann úspechy v práci, s dnes už sedemnásťročnou Melaniou a svojim partnerom básnikom Martinom plánuje výlet do Paríža. Lenže radostné očakávania jej kalí ona opakujúca sa nočná mora, ktorá ju nakoniec doženie k návšteve psychiatra… a minulosť o sebe dá vedieť aj tým, že zmätenú Ann nečakane privolá do jej rodného mestečka Lockwoodu, strateného kdesi v lesoch, v revíri vidriakov a podivu spoločenstvo. ***** Súbežne s týmto všetkým sa v končinách neďaleko Lockwoodu chce dostať na slobodu dvojice nebezpečných chovancov liečebne pre choromyseľných. Akú má ich urputná snaha súvislosť s Ann? A ako so všetkým súvisí blížiaca sa rovnodennosť a fakt, že v noci na všetko pozerá ružovkastý mesiac?