Nechajme sa očariť rozprávačskými majstrovstvami Arthura Conana Doylea, ktorého dielo vyžaruje smädnú zvedavosť, rozpálenú fantáziu i neuhasiteľnú túžbu po lepšom svete, čo ho jednoznačne vraďuje do dvadsiateho prvého storočia. Tento prvý zväzok zahŕňa Doylovej prózy s tajomstvom, a to v modernom a iskrivom českom preklade. Dve z týchto próz vychádzajú po česky vôbec prvýkrát, sú to Záhada údolia Sasassa a Strašidlo pre Goresthorpe Grange. Zväzok obsahuje okrem iného novelu Parazit, ktorá reflektuje autorov celoživotný záujem o paranormálne javy. Druhý zväzok, ktorý vychádza súčasne, nesie výrečný názov Dobrodružstvo na mori aj na súši. Nasledujúci tretí sa bude volať Doktori a ďalší vedci a štvordielnu Doyleovskú sériu uzavrieme novým prekladom slávneho Psa baskervillského, ktorý vyjde so sprievodom pôsobivých dobových ilustrácií.