Ivan Jackanin je ukrajinský spisovateľ, prozaik, prekladateľ a publicista, ktorý žije a tvorí na Slovensku. Už viac ako tridsať rokov priťahuje čitateľov svojráznym svetom, ktorý ponúka vo svojej próze. Približuje putovanie do svedomia a cti, útek od falošného a návrat ku skutočnému, ktoré ešte nezaniklo v tomto svete. Poviedky Ivana Jackanina majú v sebe pečať hlbokej tragičnosti, kde sa všetko deje v medziach jednej rozšírenej metafory, ktorá niekedy objíma celý ľudský život.
„No a život… Žiješ… A čo ďalej? Zbytočná otázka. Snáď kvôli takému životu dala kopa ľudí životu zbohom? Život… Až z toho hlava treští…“ Úvodné slová jednej z poviedok snáď najlepšie vystihujú náladu knihy. Témy dvadsiatich piatich poviedok nielen z ukrajinského vidieka, odohrávajúcich sa v časovom rozmedzí od druhej svetovej vojny až po súčasnosť, sa často sústredia na nešťastné osudy svojich postáv, tápanie vo vzťahoch a vlastnú existenciu, ale aj na zdanlivo obyčajný život. Celú knihu charakterizuje autorov vyzretý jazykový štýl a spôsob rozprávania, ktoré čitateľov úplne pohltia.