“VŠETKO ČO NAJMENEJ! CESTOVAŤ NAĽAHKO – TO JE MÔJ SEN…,” zapísala si do denníka TOVE JANSSONOVÁ (1914–2001), spisovateľka, maliarka a ilustrátorka, fínska autorka píšuca švédsky, svetoznáma predovšetkým ako autorka knižiek o mumincoch. Jej knihy boli preložené do 45 jazykov, v roku 1966 získala najvyššie možné ocenenie detskej literatúry – Cenu Hansa Christiana Andersena av roku 1994 Veľkú cenu Švédskej akadémie. Ostrovy, more, lode, cestovanie. Príroda. Samota. Práca a láska. Sloboda. A hlavne čas. To sú témy, ktoré Tove Janssonovú celý život zaujímala. Chcela byť maximálne stručná a presná. Tove Janssonová musela písať, každý deň, aby si vo veciach urobila jasno a poriadok: „Aby mohol byť človek presný, musí sa vedieť veľmi pozorne pozerať a veľmi pozorne počúvať, musí sa naučiť klásť tie správne otázky, zistiť, čo je pre človeka na svete najdôležitejšie, v čo dúfa, čoho sa obáva,“ zapísala si do denníka as tým písala aj svoje výborné poviedky.